2011年四石家庄搬家公司哪家好Q

第1时间发布大学英语石家庄搬家公司价格、试题试卷、成绩查询、查分、考试报名、考试时间。

« 四级考试英语的题量是相当大的理解六级考试中思想的思维过程 »

四级考试题中分值较大的几项谈谈一些答题体会

四级考试无疑是看基本功的,没有一定的词汇量、阅读量,考试时什么技巧也用不上。不过在扎实的基本功的基础上,知道一些出题、答题的常见规律,定会如虎添翼。下面就  四级考试题中分值较大的几项谈谈一些答题体会。

  把替代部分明确写出,这指的是代词代替名词的问题,这些代词(如they,it)好译成名词以表示答题者真正读懂了句子。

 用常见惯用法表达,指是固定词组有约定俗成的意义,而不是字面的意思。如not so much……as……应严格译为“与其说……不如说”或“不是……而是……”,如译为“……与……是不一样的”评卷时会被认为是严重错误。这就要求考生掌握常用词组和固定搭配,有时固定搭配构成了整个句子的骨架。

 掌握一定的词汇和语法,翻译时用上。翻译中考生反映出大问题是词汇的贫乏和语法知识的欠缺。经常会遇到考生死活想不出某个单词,只好留个空表示“我真的不会”。诚实可嘉,但不是好事。

 从语篇角度去理解,准确理解原文,尤其是篇章结构和内容,而不是仅仅是某一句,这是正确翻译的基础。离开上下文就不可能把英文句子准确、完整、通顺地用汉语表达出来。
 
  从宏观上来讲,对一篇完形填空来说,我们首先通读全文,理解短文原意,找出短文脉络;再琢磨选项,掌握四选项的准确词义,利用语法知识,找出推理线索,确保结构完整;回读短文,注意句子结构,理清逻辑关系;后还要把握篇章结构,确保意义完整和结构合理。从微观上讲,对于动词、抽象名词和形容词,必须把它们的词义放到语篇的上下文中考虑。对于语法要以意义为基础分清句子关系和逻辑关系,要注意行文中的固定搭配、词的复现、词的同现、语境和句际关系。总之,语篇和语境即上下文贯穿于整个做题过程的始终。

 

  • 相关文章:

发表评论:

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。

日历

新评论及回复

近发表

Powered By Z-Blog 1.8 Walle Build 91204

Copyright 2011年四石家庄搬家公司哪家好Q Your WebSite. Some Rights Reserved.